U-50 (IN & OUT)
U50/C (IN)
Hole on glass
Foro vetro
53…60 mm
Glass thickness
Spessore vetro
0-24 mm
Dimensions
Dimensioni
Ø9x8 cm (3.6x3.2”)
Suggested pump
Pompa suggerita
6500 lit/h
Hose connection
Attacco tubo
Ø25 mm
The charge system is equipped with nozzle on spherical support with adjustable
attack which can be rotated and bent at will. The threaded connection is compatible
with commercial nozzles and can be replaced with any fitting with thread 1/2" or
3/4” (according to size).
Il sistema di carico è dotato di ugello su supporto sferico con attacco orientabile che
può essere ruotato e piegato a piacere. L’attacco filettato è compatibile con ugelli
reperibili in commercio e può essere sostituito da qualsiasi raccordo con filetto 1/2”
o 3/4” (a seconda del filetto presente).
U50/S (OUT)
Hole on glass
Foro vetro
53…60 mm
Glass thickness
Spessore vetro
0-24 mm
Dimensions
Dimensioni
Ø9x8 cm (3.6x3.2”)
Estimated flow
Flusso stimato
1000-1500 lit/h
Hose connection
Attacco tubo
Ø25 mm
The drain system is equipped with removable grid to facilitate cleaning operations.
The increased size of the grid help the flow of water ensuring flow rate and silent
running. The grille is machined with side openings to prevent it from being
completely occluded from flat objects.
Il sistema di scarico è dotato di griglia smontabile per facilitare le operazioni di
pulizia. Le dimensioni maggiorate della griglia aiutano il passaggio del flusso
d'acqua garantendo portata e silenziosità. La griglia viene lavorata con aperture
laterali per evitare che sia completamente occlusa da oggetti piatti.
SISTEMI DI CARICO E SCARICO
1. Design Italiano, lunga durata e robustezza
2. Struttura modulare
3. Senza colla
4. Guarnizioni O-ring in silicone
5. Richiede poca manutenzione
6. Funzionamento silenzioso
DETTAGLI PRODOTTO
Il sistema di carico o scarico Ultra Reef serie U-40 e U-50 permette la gestione
dell’interscambio fra un acquario e la relativa vasca sump.
Aquari fino a 300 lit - 1x U50/S (Out), 1x U50/C (In)
Aquari fino a 500 lit - 2x U50/S (Out), 1x U50/C (In)
Aquari fino a 700 lit - 2x U50/S (Out), 2x U50/C (In)
Aquari fino a 900 lit - 3x U50/S (Out), 2x U50/C (In)
IN & OUT SYSTEM
1. Robust, long-lasting Italian design
2. Modular structure
3. Without glue
4. Silicon O-ring sealing
5. Minimum maintenance required
6. Quite running
PRODUCT DETAILS
U-40 &and U-50 Ultra Reef charge and drain system is an innovative and modular
solution that offer infinite composition, high performance and silent running.
Aquarium up to 300 lit - 1x U50/S (Out), 1x U50/C (In)
Aquarium up to 500 lit - 2x U50/S (Out), 1x U50/C (In)
Aquarium up to 700 lit - 2x U50/S (Out), 2x U50/C (In)
Aquarium up to 900 lit - 3x U50/S (Out), 2x U50/C (In)
FEATURES
How it works?
The Ultra Reef U-40 and U-50 range of charge and drain system allows the
management of water flow between an aquarium and the relative sump tank.
Modular design
The modular system allows you to compose your own system using a single
drilling diameter in the glass, making it possible to swap the charge and
discharge at any time. In fact, our system uses the same diameter of pass-
glass for both systems making it possible to subsequently add a further
charge or drain without being bound by the original arrangement.
Silicon O-ring sealing
Our system uses a sealing system made with silicone O-ring gaskets. This
solution allows waterproof sealing without the need to tighten the
components, avoiding dangerous forces on the glass plate. Disassembly can
be done by hand at any time and you will not have to use teflon tape or
silicone paste to reassemble the system.
Without glue
All components are assembled by means of threaded connectors and seals
and can be completely disassembled to facilitate maintenance and avoid
losses due to defective bonding. Moreover, having the thread made on the
screwed components inside the tank, it will be possible to remove the system
without having to move the aquarium if it is mounted close to a wall.
Easy and safe maintenance
Our product can be disassembled virtually in every single component. The
generous thicknesses of the materials used ensure excellent resistance during
all maintenance, while small component reduction facilitates cleaning and
replacement of individual worn components.
CARATTERISTICHE
Come funziona?
La linea di sistemi di carico e scarico Ultra Reef U-40 e U-50 consente la
gestione del flusso d’acqua tra un acquario e la relativa vasca sump.
Design modulare
Il sistema modulare consente di comporre il proprio sistema utilizzando un
unico diametro di foratura nel vetro, premettendo in qualsiasi momento di
scambiare fra loro carico e scarico. Infatti, il nostro sistema utilizza lo stesso
diametro di passa-vetro per entrambi i sistemi, il che rende possibile
aggiungere successivamente un ulteriore carico o scarico senza essere
vincolati alla disposizione originale.
Guarnizioni O-ring in Silicone
Il nostro sistema utilizza un sistema di tenuta realizzato con guarnizioni O-ring
in silicone. Questa soluzione garantisce una tenuta stagna senza la necessità di
serrare i componenti, evitando così pericolose forze sulla lastra di vetro. Lo
smontaggio può essere fatto a mano in qualsiasi momento e non sarà
necessario usare nastro teflon o silicone per assemblare il sistema.
Senza colla
Tutti i componenti sono assemblati mediante attacchi filettati e guarnizioni e
possono essere completamente smontati per agevolare la manutenzione ed
evitano perdite dovute ad incollaggi difettosi. Inoltre, poiché i filetti sono
realizzati sui componenti avvitati all'interno della vasca, sarà possibile
rimuovere il sistema senza spostare l'acquario nel caso fosse montato vicino a
una parete.
Manutenzione facile e sicura
Il nostro prodotto può essere smontato praticamente in ogni singolo
componente. I generosi spessori dei materiali utilizzati assicurano
un'eccellente resistenza durante tutta la manutenzione, mentre la riduzione di
piccoli componenti facilita la pulizia e la sostituzione dei singoli componenti
usurati.
DRILLING TEMPLATE
DIMA DI FORATURA
S-25 (IN hose)
Compatible with
Compatibile con
U-50/C
Internal diameter
Diametro interno
Ø24 mm
External diameter
Diametro esterno
Ø30 mm
Thickness
Spessore
3 mm
Lenght
Lunghezza
2 mt
This hose has been selected to connect the loading water system of an aquarium
tank to its return pump positioned in the technical tank. The transfer is at low
pressure, with a maximum head of 2 meters and a pressure lower than 0.2 bar
(2.9 psi).
Questo tubo è stato selezionato per collegare il sistema di carico dell'acqua di un
acquario alla sua pompa di risalita posizionata nellla vasca sump. Il trasferimento
avviene a bassa pressione, con una prevalenza massima di 2 metri e una
pressione inferiore a 0,2 bar (2,9 psi).
T-50 (OUT hose)
Compatible with
Compatibile con
U-50/S
Internal diameter
Diametro interno
Ø50 +0/-1 mm
Lenght
Lunghezza
2 mt
This flexible hose is our proposal to make a drain system as silent as possible. The
soft material with which it is made reduces noise and vibrations while the hard
plastic spiral allows reallocation of sweet curves without the hose becoming
shrinking.
Questo tubo flessibile è la nostra proposta per rendere il sistema di scarico il più
silenzioso possibile. Il materiale morbido con cui viene realizzato riduce il rumore
e le vibrazioni, mentre la spirale in plastica dura consente la realizzazioni di curve
dolci senza che il tubo si restringa.