SCHIUMATOIO RUMOROSO
NOISY SKIMMER
Il problema non si è risolto
Inserite la girante, chiudete il coperchio, rimontate il venturi e la tubazione dell’aria. Provate la pompa immersa in acqua salata con venturi e tubo aria montati. Verificate il funzionamento. Se il problema non non è stato risolto allora il danno è sfuggito o non è stato individuato. E’ necessario inviare la pompa in assistenza o sostituirla con una nuova.
14
The problem was not solved
Insert the impeller, close the pump, reassemble the venturi and the air pipe. Try the pump submerged in salt water with venturi and air tube mounted. Check operation. If the problem has not been resolved then the damage has escaped or been undetected. It is necessary to send the pump for assistance or replace it with a new one.
Se avete dubbi, prima di acquistare un ricambio, contattate i
nostri uffici per avere un consiglio!
If you have any doubts, before buying a spare, contact our
offices for advice!