SCHIUMATOIO MALFUNZIONANTE
MALFUNCTIONING SKIMMER
4
Lo schiumatoio è rotto?
No. Se la pompa funziona, aspira aria ed acqua, non è rotto.
Gli schiumatoi sono fortemente influenzati dalla tensione superficiale dell’acqua.
Ogni variazione interferisce con la quantità e tipo di bolle che si creano all’nterno
della camera.
Le condizioni dell’acqua sono influenzate da molti fattori e trovare la causa del
problema richiede pazienza e tempo.
Is the skimmer broken?
No. If the pump works, it sucks in air and water, it's not broken.
The skimmers are strongly influenced by the surface tension of the water. Each
variation interferes with the quantity and type of bubbles that are created inside
the chamber.
The water conditions are influenced by many factors and finding the cause of the
problem requires patience and time.