SCHIUMATOIO MALFUNZIONANTE
MALFUNCTIONING SKIMMER
7
Troppa fretta
Se la vasca è avviata da poco o in maturazione, se avete eseguito lavori (spostato rocce o pulito sedimenti), se l’acqua è troppo pulita, se la vasca non è ancora popolata, o se la vasca è troppo piccola per lo schiumatoio installato, è normale che lo schiumatoio lavori in maniera incostante. Soluzione: Pazienza e nessun intervento/lavoro/modifica finchè la vasca non troverà il suo equilibrio. Potrebbero essere necessarie settimane.
Too hurry
If the tank has recently started or is maturing, if you have carried out work (moved rocks or cleaned sediments), if the water is too clean, if the tank is not yet populated, or if the tank is too small for the skimmer installed , it is normal for the skimmer to work erratically. Solution: Patience and no intervention/work/modification until the tank finds its equilibrium. It may take weeks.
